davids67 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
可以考慮和一些跨國企業或大型會議中心合作文件翻譯與會議口議。以跨國企業來說，本地經理人經常需對外國老闆提供書面報告，三不五時也需越洋視訊會議，甚至接待來台的外賓。本地經理人或許有其在地經營的專業，但未必每個人都能用外語朗朗上口，所以這些都是翻譯社可以做的。
davids67 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
您好~這裡是『后冠翻譯社』根據您的需求!幫您中文翻成英文!請您參考!
davids67 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
選擇翻譯社很重要的一點，也是很簡單的一點，
就是在電話裡先和對方用英文聊一聊，
davids67 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
你指的應該是筆譯吧！（也就是提供文章，請翻譯人員譯成目標語言。不過現在都用電腦嚕，少用筆）一般的行情是以字為單位，中翻英的難度比較高，所以翻譯一個字的價位比英翻中多個一倍。
davids67 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
翻譯社助理這種工作不累，主要是聯繫和催件，控制進度，學不到太多東西，薪水也不會太高，兩萬出頭很合理，一般出版社和翻譯社都是這種行情，主要看妳自己個性，如果想衝就不要來，如果想平安過日子，是不錯的工作。工作熟了以後，如果再學會排版及網頁軟體中文化等技術，身價會提高，薪水會增加，跳槽也比較容易。
參考資料 知識+ 2006年元月改版以後，知識等級較高的人要靠回答精確度來升級，比較不敢胡亂回答，以免知識等級下降。 在我的名字上按一下，看一下我的雷達圖，看看我在求職轉職項目上被選為最佳解答的比例有93%。
davids67 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
davids67 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
davids67 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
一般翻譯社品質良莠不齊，因為限於成本，他們會找優秀譯者試翻過稿後，然後轉給普通級譯者翻譯，以節省譯者費用。
davids67 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
其實啊，你要找翻譯社，可以上yahoo或google找，進去網站之後，打 ”翻譯社”，就會有很多翻譯社的通訊資料，你可以打電話問他們價錢及你所想問的事情…
davids67 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
